'Chị dâu' sẽ được phát hành tại nước ngoài

Theo hai chuyên trang điện ảnh nổi tiếng thế giới Variety và Screen Daily, bộ phim Chị dâu (tên tiếng Anh là The Real sister) sẽ được phát hành quốc tế trong tháng 2 này.

Cụ thể, phim sẽ đến với khán giả Mỹ và Canada qua hơn 100 rạp chiếu tại đây từ ngày 21.2, do Eastern Edge Films Inc. phát hành. Sau đó, phim sẽ tiếp tục "hạ cánh" tại Úc và New Zealand từ ngày 27.2, qua sự phân phối của Infinity Entertainment.

Trang Screen Daily viết: "Bộ phim gia đình Việt Nam The Real Sister đã được Skyline Media bán cho các thị trường trọng điểm và sẽ chính thức ra mắt trên thị trường quốc tế tại EFM (European Film Market - Chợ phim châu Âu) trong khuôn khổ LHP Berlin tuần này. Kể từ khi ra mắt tại Việt Nam vào ngày 20.12, The Real Sister đã dẫn đầu phòng vé suốt năm tuần liên tiếp, vượt qua các bom tấn Hollywood như Mufasa: The Lion King, Moana 2 và Sonic The Hedgehog 3. Hiện tại, phim đã thu về hơn 4,4 triệu USD từ hơn 1,3 triệu lượt vé bán ra, lọt vào top 5 phim Việt có doanh thu cao nhất năm 2024".

Trang Variety viết: "Tác phẩm do Live On sản xuất, đã thống trị phòng vé Việt Nam suốt năm tuần liên tiếp. Ra mắt tại Việt Nam vào ngày 20.12, bộ phim lấy nước mắt khán giả này đã trở thành một hiện tượng, vượt qua nhiều tác phẩm của các hãng phim lớn. Bộ phim do Khương Ngọc đạo diễn và Phạm Trần Bảo Quyên sản xuất, quy tụ dàn diễn viên nữ đình đám của phòng vé Việt Nam như Việt Hương, Hồng Đào, Ngọc Trinh, Lê Khánh và Đinh Y Nhung".

Công ty Skyline Media, có trụ sở tại TP.HCM, nắm giữ quyền bán quốc tế và sẽ giới thiệu bộ phim đến các nhà mua tại EFM trước khi tiếp tục đàm phán tại FilMart Hồng Kông (Trung Quốc) vào tháng 3. Sau Chị dâu, năm 2025, Skyline còn đưa nhiều phim châu Á khác đến với quốc tế trong đó có phim kinh dị - hài Nhà Gia Tiên (đạo diễn Huỳnh Lập) và phim tài liệu âm nhạc Hoàng Thùy Linh: Vietnamese Concert Film.

"Chúng tôi rất vui mừng khi hợp tác với EEF và Infinity Entertainment để đưa Chị dâu đến với khán giả tại Bắc Mỹ, Úc và New Zealand – nơi điện ảnh Việt Nam ngày càng được công nhận" - Alice Nguyen, giám đốc phân phối của Skyline Media, chia sẻ. Cô cũng nhấn mạnh rằng thành công của bộ phim tại Việt Nam "là minh chứng rõ ràng cho tiềm năng của phim Việt trên sân khấu quốc tế".

Làm về một chủ đề ít được khai thác là mối quan hệ chị dâu - em chồng, bộ phim của đạo diễn Khương Ngọc với hai biên kịch Kim Li Bac và Toto Chan kể một câu chuyện đời thường gần gũi và có sức phổ quát lớn. 100 phút phim chỉ diễn ra trong một vài bối cảnh với diễn xuất đồng đều và nhập tâm của dàn diễn viên đã chạm đến cảm xúc của đông đảo khán giả. Không chỉ ăn khách phòng vé, đây là một trong những phim Việt hay nhất năm 2024.

Trên trang cá nhân, đạo diễn Khương Ngọc và các diễn viên đoàn phim cũng chia sẻ thông tin về tình hình xuất ngoại của bộ phim.

Chị dâu hiện tại đang trong những suất chiếu cuối cùng tại rạp Việt Nam. Theo trang thống kê doanh thu phòng vé độc lập Box Office VietNam, phim hiện đạt hơn 113 tỉ đồng.